sexta-feira, 10 de julho de 2009

Depois de o meu post de ontem...

...que desvendava uma das frases da letra do tema (que é muito mais chique do que dizer "canção") "Smells like teen spirit", apareceu o príncipe a lembrar-me de uma outra frase ainda mais estranha.
Parece que, além de Kurt Cobain cantar em português de sotaque açoriano, há ainda um grupo que surpreende pela clareza de uma frase em português. Logo no início da música também! São eles os Men at work, que falam de um "cavalinho na feira a correr". Será que também estão traumatizados com alguns cavalos que viram numa feira? Seriam aqueles cavalinhos dos carrocéis?

Ora vejam:





Aparentemente, só eu é que não sabia disto! Sempre a aprender.

Sem comentários: